Norsk PEN fordømmer forfølgelser i Iran

9. september 2019. Fra venstre: styremedlem i Norsk PEN, Asieh Amini, generalsekretær Hege Newth, Mahvash Sabet og styreleder Kjersti Løken Stavrum. I gave fra Sabet får Norsk PEN dikt skrevet på serviett fra fengselet. Foto: Ingeborg Kværne. (Bilde fra nettsiden til Norsk PEN.)

– Det er med fortvilelse vi mottar nyheten om at Mahvash Sabet er fengslet igjen, sier Kjersti Løken Stavrum, styreleder i Norsk PEN på organisasjonens nettside. 

Mahvash Sabet har høstet internasjonal oppmerksomhet for sin bok «Fengselsdikt», en samling av dikt som hun skrev mens hun satt 10 år i fengsel (fram til 2017) på grunn av sitt engasjement som bahá’í. Hun var en av sju administrative ledere av bahá’í-samfunnet i Iran som ble fengslet. I 2019 besøkte hun Norge og ble tildelt Ord i Grenseland-prisen for sitt uredde forfatterskap.  

Denne sommeren er det igjen en ny stor bølge av forfølgelser i Iran. Den rammer spesielt den største religiøse minoriteten, bahá’í, med omkring 300 000 tilhengere. I kjølvannet av en rekke arrestasjoner, blant annet av Sabet, har de systematiske forfølgelsene rammet en landsby i nord-Iran.  

-I en grusom opptrapping, og bare to dager etter tidligere angrep på bahá'ier over hele Iran, har opptil 200 iranske representanter for nasjonale og lokale myndigheter sperret av landsbyen Roushankouh i Mazandaran-provinsen, hvor et stort antall bahá'ier bor, og bruker tunge maskiner for å rive hjemmene deres, skriver Det Internasjonale Bahá’í-samfunnet (BIC).  

-Vi ber alle om å heve stemmen og ber om at disse forferdelige handlingene med åpenbar forfølgelse umiddelbart stanses, appellerer Diane Ala'i, representant for Bahá'í International Community til FN i Genève.  

Bilde fra myndighetenes ødeleggelser i landsbyen Roushankouh. Flere bilder på BICs nettside.

- Hver dag har det vært ferske nyheter om forfølgelse av bahá'iene i Iran som umiskjennelig slår fast at iranske myndigheter har en steg-for-steg-plan som de implementerer, først åpenbare løgner og hatefulle ytringer, så raid og arrestasjoner, og i dag landran, okkupasjoner og ødeleggelse av hjem,” sier Ala'i med henvisning til de siste ukene. - Hva blir det neste? Det internasjonale samfunnet må handle før det er for sent. 

Mahvash Sabet i Norge 2019. Foto: Bahá’í-samfunnet i Norge

Arrestasjonen av Mahvash Sabet vekker spesielle følelser i mange nordmenn som har et personlig forhold til henne etter Norgesbesøket. Boka hennes, oversatt til norsk av Arne Ruste, er lest av mange, har inspirert til et musikalsk verk av komponisten Lasse Thoresen («Prison poems») og også blitt til en teaterforestilling ved det Kongelige Teater i København.

Diktene ble skrevet på servietter og toalettpapir, før de ble smuglet ut av fengsel og utgitt. Her beskriver hun ensomhet, elendige soningsforhold og unike vitnesbyrd fra hennes medfanger.

Thor Henning